鄧芬所撰粵曲《夢覺紅樓》曲詞 - 1926
(原名孟秋憶月)
Meng Jue hong Lou - 1926
(Illusion of the Red Chamber)

鄧芬名曲《夢覺紅樓》在曲壇傳誦一時,曲詞精妙有如陽春白雪,令人領略到柳永筆下「曉風殘月」之意境。

《寫夢圖》對傳統畫家鄧芬來說,是一件特殊的作品。他雖然以傳統方法繪畫山水,但人物卻穿上民初服裝,為該畫帶來現代氣息。鄧芬在畫卷首段,採用傳統技巧來繪畫廣州荔枝灣,但在繪畫徐柳仙像、賞菊、聽樂及讌樂圖中,採用了深淺塗抹來表現光暗,又採用了近似西洋畫的透視方法來描繪屋內陳設,手法寫實細膩,全圖融合了鄧芬最擅長描繪的美人、人物、花卉、山水樓閣、書法、曲藝於一爐,當中情景,更反映了鄧氏一生最愛的唱曲、作畫、酬唱、遊園等生活片段,足可作為其一生之縮寫。


收錄自歌林第十五期新片目錄1936
歌林唱詞
徐柳仙近影
最新灌音、和聲出品、香港 廣州
趙威林監撮
徐柳仙唱 夢覺紅樓 二張 鄧芬撰曲 歌聲音樂團伴奏

(二王首板) 霜鐘破曉侵羅帳。

(二王慢板)
一枕香銷,重簾影隔,昨宵無奈,娟娟明月窺人猶在東牆。念前期,銀燭夜深,畫屏秋冷,客館馆添惆悵。鴛鴦獨宿何曾慣,人生如寄,溫柔不住,住何鄉。新月知情,西風有約,且駐云軿,時見雙星渡河漢。

雨洗香車,人歸繡閣,豈能無意酬鳥鵲,惟問蛛絲有幾長。瞬中元,盂蘭會,香烟縹緲梵音起,萬盏蓮花齊放,更是撩人幽恨,聽唳云孤雁咽露寒漿。斗嬋娟,人月圓時,冰肌玉骨自清凉無汗。

桂魄初生,輕羅已薄,又恐瓊樓玉宇高處不勝寒。誚盤鴉,嘲墮馬,改換六朝宫樣,舞仙衣,詠霓裳,半拈裙帶好結連理雙雙。鸞扇新裁,獸香欲斷,一曲合歡誰唱。東籬把酒黄昏後,嘆滿城風雨又過重陽。

(鳳凰台小曲) 月圓花好,卿我壽無量,唯願鰈鰈鶼鶼雙雙。

(二流)
地久天長,趁良宵齊舉觴,曾對黄花醉一場,檢點酒痕零落青襟上。任教樓上花枝樑間燕子笑煞王昌。蕉鹿由來同幻想,却倩痴人傳語報丁娘。



曉風殘月

百代唱片
東方百代有限公司 上海天津香港

鄧芬撰曲 陳年瑩小曲 小明星首徒 陳錦紅唱
趙威林領導 譚伯葉指揮 歌聲音樂團伴奏

頭段
(長句二流)殘漏盡,月影移,行客孤舟難成寐,迎眸一派,盡神馳,水涓涓,本無意,行人此去渺歸期,似水流年無限思,(滾花)鎖不住掛林飛絮,不啻無定客衣,(二王板面)斷橋波影成漪旎你衰柳無絲,烟霧迷離,鴉噪悲,杜鵑死,曉風襲袂,(二王)萬里飛霜,千山落木,楓冷吳江,獨客又吟,愁句。

二段
夜來幾度疏砧起,臨風惆悵,意中甘苦,只儂知,暗香傳來,疑是璇閏,麝被,及至月移花影,方知是梅落水湄,(木魚)湖心放,默默思,當日西樓紅葉,為卿題,南浦催花,欄干倚,為看鴛鴦逐浪,不怕沬濺羅衣,暗握荑苗,乍嘗櫻顆味,燈前側之,約衾期。

三段
(秋水伊人)簾前霜倦,奧呵凍手為畫眉,調濃胭脂,抹遍了香咀,新裝稱合宜,凭郎肩教把丁香試,磨墜鬢邊,金釵故拾遲,方與愛戀,旖旎處,怎想幽歡不久瞬息作別離,(食離字轉士工慢板)離愁別恨,載得一舟兒,此後冷冷清清,暗盡孤眠,滋味,千里煙波,武陵人遠,又怕夢魂有路,也不易逢我,可兒,(反線中板)愧我才減江淹,情傷苟倩,嗟莫為伊,憔悴。

四段
想到瘦了腰圍,等是有家歸不得,茂陵秋雨,病相思,他日醉長安,欲寄離愁,又怕愁驅,不易,最是急煞人,孫山名落,嘆一句李廣數奇,變了落魄伍員,(滾花)無路請纓,一樣吹簫吳市,(漁歌晚唱)累嬌金閨,急欲死,青使叩遍捷訊不至,卻疑我負恩心另注,富貴一朝,便蘊立不義,意念誰憐落魄心,在窮途絕境棲遲,空教兩地心,難互訴恨詞,雙雙含痛幾時已,(哭相思)哪呀呀哪呀呀,不覺心如刀刺,(滾花)疑幻真不勝恨綺,唉但不知緣會何時。



牧羊北鄙

 牧羊北鄙



花飄零 一九三零年 鄧芬撰曲 呂文成拍奏及主唱

(合尺倒板)春欲醉,雨牽愁,飛絮游絲,無定…。

(合尺滾花)風姨不顧,花容淡,一任飄零,

(二王慢板板面)

(曲)小樓中,簾外潺潺,無那困人天色暝,闌珊花事,蕭條春意,岑寂過清明,憶當年。蘇小門前,車如流水馬如龍,擁簇衣香鬢影。

(士工慢板)惜花早起,傷春慵睡,愁凭疎楞,君休問,玉樓烟渺,盼斷江南芳訊,芳草萋萋,王孫歸去,賸得柳色青青,獨自憑闌,悵望紅樓,何處是妾家,難認(直轉中板)杏花和雨灑清明,奼紫嫣紅,誰管領,又怕是春風無力,人事伶俜,卅六鴛鴦,總難同命,但只願鬱金堂上,燕壘新成。